Nai Nai de la China

Hoy es 23 de abril, el Día del Libro. En 1995 la UNESCO decidió establecerla como tal para fomentar la lectura y el por qué de esa fecha se centra en una coincidencia que para nada lo es, la muerte de William Shakespeare y Miguel de Cervantes, dos monstruos de la literatura del XVII.  La casualidad, que no lo es en realidad, se basa en la fecha en sí. Se sabe que ambos autores murieron en 1616. Cervantes lo hizo el 22 de abril de dicho año, y fue enterrado el 23 de abril. Shakespeare por su parte murió también el 23 de abril, pero del calendario juliano, lo que corresponde al 3 de mayo según el calendario gregoriano. . Muriesen o no el mismo día, lo cierto es que ambos dejaron su huella en la historia de la literatura y sus textos llegaron hasta China. Si bien es cierto que en Shanghai se encuentra el Instituto Cervantes, que por cierto no visité por falta de tiempo, hay que destacar que en el país hay predilección por el escritor británico de Stratford Upon Avon, y eso es algo