Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como pinjin

Hace 5 años - 五年前 - Wǔ nián qián...

Imagen
Hace cinco años y tres días mis padres se fueron a la otra punta del mundo a buscar Mei. Atrás quedaban los años de espera, las emociones por saber cómo sería y lo más importante: poder tenerla ya con nosotros. Soldado solía decir que el embarazo de Mei sería como el de una elefanta: largo. Y así fue. -  - Sabíamos que ellos jugaban con ventaja, que se marchaban a por ella y que a nosotros nos tocaría esperar dos semanas y pico más para conocerla, pero teníamos Skype y correo electrónico y eso nos permitiría comunicarnos mucho más fácil, en comparación con las primeras familias que fueron a buscar a sus princesas de ojos de almendra hace y ya 10 años. - Mis padres, 爸爸 妈 妈 - Bàba māmā, habían cogido un avión destino Madrid el viernes por la mañana y compartieron vuelo con los niños de Chernobil Elkartea que volvían a sus casas después del verano. De Madrid, donde se encontraron con el resto de familias que viajaban con ellos, tomaban otro vuelo a Helsinki y de allí se...

El enígma de la botella fosforescente

Imagen
Después de la tormenta eléctrica y del agua caída en Shanghai en la tarde de ayer, llovía como si no existiese un mañana, esta mañana podíamos ver el cielo porque, en parte, la contaminación había desaparecido. Pero el calor no amigos míos, el calor sólo desaparece si tienes un pai pai o un aire acondicionado cerca. Así que recién duchada sales al pasillo, y tus rizos perfectos se vuelven pelo ondulado a recoger con una pinza, goma o gancho y ale, para clase. - Hoy teníamos clase con Maggie y hemos hecho Hànsi y lectura, vamos lo que más me gusta, pero hoy Rìben ( 日本人- Japonés ), que es como ha bautizado la profesora al estudiante japonés de clase, se ha puesto en mi sitio y me ha tocado irme delante, justo al lado de la reencarnación de Venus Williams, en pedantería y modelitos, quiero decir, porque hoy le ha hecho sugerencias a la profesora de cómo debe dar la clase para que ella se sienta más comoda, Venus quiero decir. ¿Adivinaís quién es?.  En la foto también están l...

Los chinos SI la saben meter

Imagen
Hace unos años vi una película protagonizada por Wesley Snipes y Woody Harrelson titulada 'Los blancos no la saben meter'. Si la viste, sabes de qué va el tema de hoy, en caso contrario tendrás que esperar a leer este post y ya te aviso de que no pienses mal... . Empecemos el repaso al día en clase. Tengo que reconocer que los primeros 13 minutos de la misma con la nueva profesora, Ann Xue Jiào, estaba algo perdida porque aún no me acostumbro a que todo sea en chino, ( hànyu 中国语 ) . Algunas cosas, las escribía en pínjin, gracias a Dios, pero la mayor parte de las veces mete la directa y ¡Viva el hànsi! (o lo que es lo mismo, los pictográmas. - Finalmente lo pille y al verme un poco agobiada la profesora me dijo que estaba allí para aprender, por lo que me quedé más tranquila. Después de clase teníamos una hora y media para comer antes de ir a clase de caligrafía, pero finalmente no tuvimos, desconocemos el por qué pero la tendremos el jueves. De modo que con la tar...